Yomiuri Hong Kong 読売新聞香港

■国際綜芸合家歓(International Arts Carnival)

親子で楽しめるダンス､演劇､音楽などの催し。
日時：7月11日(土)～8月17日(日)
場所：香港シティホールほか
詳しい内容は
http://www.hkiac.gov.hk/2008/c_intro.html

■五嶋龍・?格尼尼（パガニーニ）小提琴協奏曲

ヴァイオリン：五嶋龍
日時：7月26日(土)20:00
場所：香港大會堂音楽廳
チケット：HK$280､160、120
予約はURBTIX：TEL2734-9009
http://www.urbtix.hk/

■Alicia Keys As I Am Hong Kong 2008香港演唱會

アメリカのR&Bシンガーソングライター。
日時：7月29日(火)20:00
場所：亞洲國際博覽館ARENA
チケット：HK$980､680､380
予約はHK Ticketing：TEL3128-8288
http://www.hkticketing.com/

■Travis Live in Hong Kong 2008

スコットランド出身のロックバンド。
日時：7月31日(木)20:00
場所：亞洲國際博覽館ARENA
チケット：スタンディングHK$780、着席HK$780､480
予約はHK Ticketing：TEL3128-8288
http://www.hkticketing.com/

『香港ディズニーランド』

▼『香港ディズニーランド』の最新ニュースは公式サイトへ。GO!
==> http://www.hongkongdisneyland.com

ディズニーランド園内のホテル予約

「香港ディズニーランド」にある2つのホテル「香港ディズニーランド・ホテル」と「ディズニーズ・ハリウッド・ホテル」は、宿泊予約と同時に、入園チケットの予約ができる（入園チケット予約のみは不可）。

香港ディズニーランド・ホテル（Hong Kong Disneyland Hotel）	ディズニーズ・ハリウッド・ホテル（Disney's Hollywood Hotel）
ルームタイプ：シービュー、バルコニー付きシービュー、パークビューの3タイプ海に面したラグジュアリーなビクトリア調のホテル	アールデコスタイルのルームタイプ：ガーデンビュー、パークビュー、シービューの3タイプホテル
予約先 TEL（852）1830830（英語または広東語・北京語）、 FAX（852）1830855 受け付け時間：9:00～18:00 E-mail: reservations@hongkongdisneyland.com webサイト: http://www.hongkongdisneyland.com

15日以内ならノービザで中国旅行が！

▼中国政府の発表により、日本人を対象にした中国へのビザなし渡航が一部認められることになりました。これは、普通パスポートを持つ日本人が観光、商用、親族訪問、通過目的で中国に入国する際、入国日から15日以内の場合はビザが不要になるというもの（その場合、外国人に開放されている飛行場または港でのイミグレーションで、帰国時まで有効なパスポートを提示することが条件になります）。今回のビザ免除よって、中国への旅行がより身近になり、旅のバリエーションが広がることは間違いありません。香港へお出かけの際は、さらに足を伸ばして大陸の旅を楽しんでみてはいかが？

詳細は中国大使館領事部ホームページをご覧ください。
中国大使館領事部

エンターテイメント

チケットは海外からも購入可能

※イベントの予定は変更となることがあります。詳しくは香港政府観光局ビジター・ホットライン852-2508-1234でお確かめください。

イベントのチケットはURBTIXプレイガイドで!!　

香港で行われるイベントのチケットの多くは、URBTIX（アーブティックス）の各プレイガイドで入手できます（フリンジクラブ・香港スタジアム・香港コンベンション＆エキシビジョンセンターを除く）。また、URBTIXホットライン（TEL：（852）２７３４-９００９）でチケットを予約し、３日以内に最寄りのURBTIXで受け取ることもできます。URBTIXプレイガイドは、九龍チムサアチョイの香港文化センター、香港島セントラルのシティーホール等にあります。
また、海外から電話予約も受け付けています。URBTIXホットライン（TEL：852-2734-9011）へ電話し、ファックスでコンファームをもらい、香港の会場でチケットの交換になります。

＜URBTIXチケット購入方法＞

URBTIX (Urban Ticketing System)で取り扱っているチケットは、下記の手順でファックスによる購入も可能です｡

*ファックスによるチケット発売は、電話での販売開始の翌日より｡
*香港以外に在住の方のみご利用いただけます｡

URBTIXホットライン（Tel：（852）2734 9011）に電話をし、英語または広東語で予約。
受付時間は午前9時～午後7時（日本時間）です。予約手数料HK$20がチャージされます。
予約フォームをファックスで受け取り、必要事項を記入の上、3日以内に返信して下さい。
予約確定書をファックスで受け取り、当日コンサート会場にてチケットと交換します。

URBTIXファックスによるチケット購入方法（英語）

＜HK Ticketingチケット購入方法＞

*TICKETEKは「HK Ticketing （Hong Kong Ticketing Ltd.）」へ名称変更しました。HK Ticketingで取り扱っているチケットは、こちらのホームページ上でオンライン購入が可能です（英語のみ）｡

*お支払いはVISAカード、またはマスターカードとなります。
*予約内容確定前に、予約する座席の位置も確認でき、とても便利です｡
*チケット代金は､一枚につきサービス料（Customer Service fee）HK$10とチケット代金の2.5％がクレジットカードの請求に含まれます｡